Home » , , , » Guía de lectura de Predicador en España

Guía de lectura de Predicador en España

Escrito por Raúl Peribáñez el martes, enero 20, 2015 | martes, enero 20, 2015

ZINCO

Ediciones Zinco fue la primera editorial en publicar Preacher en España. Solo publicaron dos tomos, conteniendo hasta el número 7 de la edición americana.

Predicador
Contiene los números 1-4 USA.
Precio: 875 pts.

Ciudad desnuda
Contiene los números 5-7 USA.
Precio: 675 pts.



NORMA

Norma Editorial publicó Predicador entre 1997 y 2005, comenzando donde se había quedado Zinco. Como era habitual, el formato elegido para las series de la línea Vertigo era el de series limitadas que incluían un arco argumental completo. Cada número incluía dos episodios de la edición americana, salvo cuando era necesario añadir un tercer capítulo.

Todo queda en familia (2 números)
Contiene los números 8-9, 10-12 USA.
Precio: 750 pts (4,51 €) y 975 pts / 5,8 €.

Cazadores (3 números)
Contiene los números 13-14, 15-16 y 17-18 USA.
Precio: 750 pts c/u (4,51 € c/u).

Cruzados (3 números)
Contiene nº 19-20, 21-22, 23-24.
Precio: 5 € c/u.

Grita la Sangre, Grita Erin
Contiene nº 25-26.
Precio: 5 €. 

Camino al sur (3 números)
Contiene los números 27-28, 29-30 y 31-33 USA.
Precio: 750 pts c/u (4,51 € c/u), excepto el tercer número: 975 pts / 5,8 €.

Guerra al sol (2 números)
Contiene los números 34-35 y 36-37 USA.
Precio: 4,51 € c/u.

Salvación (5 números)
Contiene los números 38-39, 40-41, 42-43, 44-45 y 46-48 USA.
Precio: 5 € c/u, excepto el quinto número: 6 €.

Y llegó el Infierno (5 números)
Contiene los números 49-50, 51-52, 53-54, 55-56, 57-58 USA.
Precio: 5 € c/u.

Álamo (5 números)
Contiene los números 59-60, 61-62, 63-64, 65, 66 USA.
Precio: 5 € c/u.

Además, Norma volvió a publicar los primeros episodios en tres recopilatorios:

Rumbo a Texas
Contiene los números 1-7 USA.
Precio: 2.750 pts (16,52 €).

Hasta el fin del mundo
Contiene los números 8-17 USA.
Precio: 15 €.

Orgullosos americanos
Contiene los números 18-26 USA.
Precio: 20 €.

Norma también publicó:

Cassidy: Sangre y Wiskey
Contiene Cassidy. Blood and Whiskey USA.

Predicador: Guerra privada
Contiene Preacher. One Man's War USA.

Predicador: En lo alto de la silla 
Contiene Preacher. Tall in the Saddle USA.

Predicador: La historia de ya-sabéis-quién
Contiene The Story of You-Know-Who USA.

El Santo de los Asesinos (2 números)
Contiene Preacher Special: Saint of Killers nº 1-4 USA.



PLANETA DEAGOSTINI

Planeta DeAgostini adquirió los derechos de DC Comics y Vertigo en 2005, incluyendo Predicador. Esta editorial lanzó una serie regular con el fin de recuperar el material ya publicado por Norma. La serie se publicó mensualmente y alcanzó los 20 números, conteniendo cada uno dos episodios de la edición americana (1-40 USA).

La edición de Predicador de Planeta era muy asequible: 3,5 euros cada número. Con el mismo número de páginas, era más barata que la de Norma (5 euros cada número). Sin embargo, también presentaba numerosas erratas.

Por otra parte, Planeta DeAgostini siguió con la edición de Predicador en forma de recopilatorios.

Dixie Fried
Contiene los números 27-33 USA. También Preacher Special Cassidy - Blood and Wiskhey.
Precio: 12,95 €. 

Guerra bajo el sol
Contiene los números 34-40 USA. También Preacher Special: One Man's War.
Predicador (PdA), edición integral. 
Precio: 14,95 €.

Salvación 
Contiene los números 41-50 USA.
Precio: 15,95 €.

Se acerca el Infierno
Contiene los números 51-58 USA. También Preacher: Tall in the Saddle.
Precio: 15,95 €.

Álamo
Contiene los números 59-66 USA. 
Precio: 14,95 €. 

Además, Planeta publicó especiales y series limitadas en recopilatorios:

El Santo de los Asesinos
Contiene Preacher Special: Saint of Killers nº 1-4 USA.
Precio: 8,95 €. 

Historia antigua
Contiene Preacher Special: Saint of Killers nº 1-4 USA, The Story of You-Know-Who, The Good Old Boys USA.


En 2009 Planeta volvió a publicar Predicador en una edición integral: dos libros (Antiguo Testamento I y II) en los que se recopilaban la serie regular y otro (Nuevo Testamento) conteniendo todos los especiales. Se podían adquirir los libros de forma independiente, pero también en un cofre que tenía la forma de una caja de madera.

La edición integral de Predicador tiene un inconveniente: cuando el protagoniza utiliza "la palabra", la rotulación va en color rojo, y así se hizo en la edición de Norma y en la serie mensual y tomos recopilatorios de Planeta. Pero los integrales utilizan otro recurso. 

Izquierda: la edición original. Derecha: la edición integral de Planeta DeAgostini.


ECC

Entre 2014 y 2015, ECC Ediciones lanzó su propia edición de Predicador en nueve libros en cartoné.

1) Rumbo a Texas
Contiene los números 1-7 USA. 
Precio: 17,95 €. 

2) Hasta el fin del mundo 
Contiene los números 8-17 USA.
Precio: 17,95 €. 

3) Orgullosos americanos
Contiene los números 18-26 USA.
Precio: 17,95 €.

Predicador nº 1, 2 y 3 (ECC).
4) Historia antigua
Contiene Preacher Special: Saint of Killers nº 1-4 USA, Preacher Special: The Story of You-Know-Who USA, Preacher Special: The Good Old Boys
Precio: 17,95 €. 

5) Dixie Fried
Contiene los números 27-33 USA. 
Precio: 17,95 €. 

6) Guerra bajo el sol
Contiene los números 34-40 USA. También Preacher Special: One Man's War
Precio: 17,95 €. 

7) Salvación
Contiene los números 41-50 USA. 
Precio: 17,95 €.

8) Se acerca el Infierno
Contiene los números 51-58 USA. También Preacher Special: Tall in the Saddle.
Precio: 17,95 €.

9) Álamo
Contiene los números 59-66 USA. 
Precio: 17,95 €. 

2 comentarios :

SED dijo...

Muchas gracias por tu guía. Hoy en día la mayor barrera para acercarse a los comics es saber por donde empezar y si pillas material de segunda mano saber que no te la estén dando. Tu artículo me ha sido de gran ayuda.
Saludos.

Raúl Peribáñez dijo...

De eso se trata, de guiar a la gente a la hora de comprar las diferentes ediciones que puede haber un comic, ya que la distribución de los contenidos puede variar.

A veces se compra la última edición porque es "la que está en la tienda", si bien las anteriores se pueden encontrar fácilmente en Internet y son más baratas.

Gracias por el comentario.