El Universo DC entre 1997 y 2011 en ediciones de lujo (1)

Escrito por Raúl Peribáñez el sábado, noviembre 22, 2014 | sábado, noviembre 22, 2014

Última actualización: 8 de diciembre de 2016.

Esta serie de entradas señala las ediciones de lujo publicadas en España de las grandes obras del Universo DC en el periodo 1997-2011.

1997
JLA de Grant Morrison (PdA)

JLA de Grant Morrison

Edición española: Planeta DeAgostini (2009).

Contiene JLA nº 1-17, 22-31, 34, 36-41, JLA: Earth 2 y varios especiales.

En 1997 DC Comics depuró la situación de la Liga de la Justicia cancelando las series que publicaba, todas con un bajo nivel de calidad, y lanzó una sola serie (JLA) en manos de uno de los mejores guionistas de comic: Grant Morrison. El escocés recuperó como protagonistas a los big guns, ideó historias verdaderamente épicas y desarrolló la serie ajeno a cruces de ningún tipo. De vez en cuando, la etapa se interrumpió con episodios escritos por Mark Waid. Al margen de la serie regular, Morrison también escribió varios especiales (Prometheus, etc.) y una novela gráfica (JLA: Earth 2). Años después de dar por terminada esta etapa, Morrison escribió los primeros episodios de JLA Classified, donde presentó a los Sheeda, que volverían a ser vistos en 7 Soldados de la Victoria.

JLA de Grant Morrison recopila completa la etapa del escocés, aunque omite el cruce con WildC.A.T.s, se salta los episodios escritos por Waid y no contiene los de Classified.

En 2015-2016 ECC Ediciones lanzó una nueva edición de lujo titulada Grandes autores de JLA: Grant Morrison, que recopila lo mismo e incluye además el cruce con los cats, los episodios escritos por Waid y los de Classified. Tierra 2, que ya había salido en un tomo propio, no fue incluido en esta recopilación.

En 2016-2017 Salvat distribuyó un coleccionable dedicado al Universo DC, en el cual el tomo 17º recopiló Tierra 2.

Otras ediciones en castellano:
  • JLA: Nuevo orden mundial (Norma)
  • JLA: Sueños americanos (Norma)
  • JLA: La Roca de los Tiempos (Norma)
  • JLA: La unión hace la fuerza (Norma)
  • JLA: Justicia para todos (Norma)
  • JSA de Geoff Johns nº 1 (ECC).
  • JLA: La III Guerra Mundial (Planeta DeAgostini)
  • JLA: Tierra 2 (Norma)
1999

JSA de Geoff Johns nº 1

Edición española: ECC Ediciones (2012).

Contiene JSA nº 1-9 (1999-2000), JSA Secret Files and Origins nº 1 (1999).

En 1999 DC aprovechó el tirón de JLA para dedicar una serie a la Sociedad de la Justicia de América en JSA. Este grupo, aun teniendo una larga historia editorial, nunca había gozado de gran aceptación por parte del público, pero los guionistas James Robinson y David S. Goyer consiguieron ponerlo en el candelero. A estos se añadió el novel Geoff Johns, que terminaría haciendo suya la colección. El linaje, la herencia, la nostalgia... esto caracterizó JSA, una serie que tomaba personajes y elementos de otros tiempos para adaptarlos al presente.

JSA de Geoff Johns nº 2 (ECC).

Antes que JSA hay un claro precedente, Starman, escrito por el propio Robinson, que tenía un enfoque similar. También está el caso de Stars and S.T.R.I.P.E, una breve serie con guiones de un desconocido Johns, y que contaba con algunos de estos personajes.

Otras ediciones en castellano:
  • JSA: Que se haga justicia (Norma Editorial)
  • JSA: Tierra de tinieblas (Norma Editorial)
2000

JSA de Geoff Johns nº 2

Edición española: ECC Ediciones (2012).

Contiene JSA nº 10-20 (2000-2001), JSA Annual nº 1 (2000).

Este libro contiene el primer Annual de la serie, el cual estaba inédito en nuestro país (Norma no lo publicó).

Otras ediciones en castellano:
  • JSA: La caza de Extant (Norma Editorial)
  • JSA de Geoff Johns nº 3 
  • JSA: La Sociedad de la Injusticia (Norma Editorial)
2001

JSA de Geoff Johns nº 3

Edición española: ECC Ediciones (2012).

Contiene JSA nº 21-30 (2001-2002), JSA Secret Files nº 2 (2000).

Este libro contiene el segundo Secret Files de la serie, el cual estaba inédito en nuestro país (Norma no lo publicó).

Otras ediciones en castellano:
  • JSA: El regreso de Hawkman (Norma Editorial)
  • JSA nº 1 (Planeta DeAgostini)

2000


Flash de Geoff Johns (PdA).
Flash de Geoff Johns

Edición española: Planeta DeAgostini (2009).

Contiene The Flash nº 164-2000 (2000-2003), Iron Heights (2001).

En 2000 Geoff Johns se hizo cargo de The Flash, en principio como guionista interino, y escribió una historia (Wonderland) con la que demostró que podía ocuparse del Velocista Escarlata. Así es que la editorial le asignó como guionista regular a partir del número 170, justo cuando también entró el dibujante Scott Kollins. El nuevo equipo creativo hizo una brillante etapa que se extendió hasta el número 200. Por otra parte, Johns hizo un número especial (Iron Heights) con Ethan Van Sciver, que también forma parte de esta etapa.

El libro recopilatorio publicado por Planeta DeAgostini contiene todo ese material, abarcando desde Wonderland hasta Blitz, de modo que se puede seguir como una sola y gigantesca historia. Eso sí, la etapa de Johns continuó hasta el número 225, y si se quiere leer esos otros episodios hay que recurrir a las ediciones en grapa de Planeta DeAgostini.

En 2016 ECC lanzó los tomos Ignición (números 201-211) y La guerra de los villanos (212-225, 1/2 y Wonder Woman nº 214), continuando allí donde se quedó el libro de Planeta.

Otras ediciones en castellano:
Green Arrow de Smith y Meltzer (PdA).
  • Flash: Wonderland (Norma)
  • Flash: Que corra la sangre (Norma)
  • Flash: El primogénito (Norma)
  • Flash: Iron Heights (Norma)
  • Flash: Galería de villanos (Norma)
  • Flash: Fuego cruzado (Planeta DeAgostini)
  • Flash: Iron Heights (Planeta DeAgostini)
  • Flash: Guerra Relámpago (Planeta DeAgostini)
  • Flash (serie en grapa) nº 1-19
2001

Green Arrow de Kevin Smith y Brad Meltzer

Edición española: Planeta DeAgostini (2009).

Contiene Green Arrow nº 1-15 (2001-2002).

En 2001 DC lanzó una nueva serie de Green Arrow, después que la anterior fue cancelada en 1998, y con el guionista estrella Kevin Smith. El cineasta contó el regreso a la vida de Oliver Queen durante los 10 primeros números (la historia Quiver) y otra historia en los cinco siguientes (Sounds of Violence), consiguiendo un gran éxito en ventas y crítica. Seguidamente, el novelista Brad Meltzer se ocupó de otro arco argumental en los seis capítulos siguientes (Archer's Quest), el cual también tuvo muy buena acogida. Meltzer se reencontraría con el Arquero Esmeralda en Crisis de identidad.

En 2015 ECC editó Green Arrow de Kevin Smith, recopilando los 15 primeros números de esta serie, y en 2016 Green Arrow de Brad Meltzer, haciendo lo propio con los números 16-21.

En 2017 la historia Carcaj se recopilará de nuevo en el coleccionable que distribuye Salvat.

Otras ediciones en castellano:
  • Green Arrow: Carcaj nº 1-5 (Norma)
  • Green Arrow: El sonido de la violencia nº 1-2 (Norma)
  • Green Arrow: La búsqueda del arquero (Norma)
2002

Grandes autores de Batman: Jeph Loeb y Jim Lee - Silencio

Edición española: ECC Ediciones (2015).

Contiene Batman nº 608-619.

En 2002 se reunió a dos de los autores más destacados del momento, Jeph Loeb (El largo Halloween) y Jim Lee, para que se ocuparan de la colección Batman durante un año. El resultado fue un éxito rotundo que fascinó e intrigó por igual a cientos de miles de lectores en Silencio, la historia con que el Caballero Oscuro entró en el nuevo milenio con más fuerza que nunca.

En 2016 se volvió a publicar en los dos primeros tomos del coleccionable de Salvat.

Otras ediciones en castellano:
  • Batman: Silencio nº 1-5 (Norma)
  • Batman: Silencio (Norma)
  • Batman: El Caballero Oscuro nº 19-20 (coleccionable, Planeta DeAgostini)
  • Batman: Silencio (edición de bolsillo, Planeta DeAgostini)
  • Batman: Silencio (Planeta DeAgostini)
2003
Jóvenes Titanes nº 1 (PdA).

Jóvenes Titanes de Geoff Johns nº 1 + info

Edición española: Planeta DeAgostini (2011).

Contiene Teen Titans nº 1-15 (2003-2004), Teen Titans nº 1/2

En 2003 se lanzó Teen Titans, con guiones de Geoff Johns, que venía labrándose una buena reputación en otros títulos, y dibujos de Mike McKone. Esta serie sustituía The Titans y Young Justice, dos series que habían funcionado medianamente bien pero que no encajaban con el enfoque agresivo que buscaba la nueva dirección editorial.

El libro recopilatorio publicado por Planeta DeAgostini contiene una historia corta (Teen Titans nº 1/2) que, en cambio, en la edición en grapa no se incluyó.

Otras ediciones en castellano:
  • Jóvenes Titanes vol. 1 nº 1-13 (Planeta DeAgostini)
2004

Crisis de identidad (PdA).
Crisis de identidad

Edición española: Planeta DeAgostini (2009).

Contiene Identity Crisis nº 1-7 (2004-2005).

En 2004 DC publicó Identity Crisis, una serie limitada realizada por Brad Meltzer y Rags Morales que, sin tener detrás una gran campaña de publicidad, llamó la atención del público con una historia alejada de las grandes amenazas cósmicas, pero que convulsionó el Universo DC. En su momento, se habló de este comic como "el nuevo Watchmen", ya que consiguió deconstruir personajes tan representativos de los viejos buenos tiempos, como Flash (Barry Allen), y mostrar una faceta desconocida. Las consecuencias se pudieron ver en los episodios incluidos en Jóvenes Titanes de Geoff Johns nº 2 y en episodios de The Flash. Por otra parte, Crisis de identidad dejó varias tramas abiertas que terminaron conduciendo a Crisis infinita.

En 2015 se editó un nuevo recopilatorio de esta obra, esta vez con multitud de contenidos extra. + info

Otras ediciones en castellano:
  • Crisis de identidad nº 1-3 (Planeta DeAgostini)
2004

Jóvenes Titanes nº 2 (PdA)

Jóvenes Titanes de Geoff Johns nº 2

Edición española: Planeta DeAgostini (2011).

Contiene Teen Titans nº 16-26, 29, Teen Titans Legion Special, Outsiders nº 24-25 (2004-2005)

Las consecuencias de Crisis de identidad se dejaron notar en esta serie: Robin sufrió la pérdida de un familiar cercano, un Dr. Luz más temible que nunca se enfrentó a sus viejos enemigos... Por otra parte, los Jóvenes Titanes vivieron una aventura en el tiempo que les llevó a un mundo posterior a "la Crisis", en referencia a la inminente Crisis infinita. Esta historia también generó la creación de un nuevo mundo en el siglo 31 y una nueva Legión de Superhéroes (véase la serie de Mark Waid y Barry Kitson).

Este libro excluye los números 27 y 28 por estar escritos por Gail Simone. En cambio, en Jóvenes Titanes vol. 1 sí que fueron incluidos. Además, como este libro llega hasta el número 29 y no hubo ninguno más, los siguientes números solo están disponibles en la edición en grapa. Concretamente, serían Jóvenes Titanes vol. 1 nº 17 (30), 18 (31-33) y 19 (33 y Annual nº 1) y DC Presenta: Jóvenes Titanes nº 1-6 (34-45).

Otras ediciones en castellano:
  • Jóvenes Titanes vol. 1 nº 14-17 (Planeta DeAgostini)
  • Jóvenes Titanes / Legión Especial (Planeta DeAgostini) 
  • Jóvenes Titanes / Outsiders: Los infiltrados (Planeta DeAgostini) + info

2005

7 Soldados de la Victoria nº 1 (ECC).
7 Soldados de la Victoria nº 1-4 + info

Edición española: ECC Ediciones (2014-2015).

Contiene Seven Soldiers of Victory nº 0-1, Zatanna nº 1-4, Manhattan Guardian nº 1-4, Shining Knight nº 1-4, Klarion, the Witchboy nº 1-4, Bulleteer nº 1-4, Mister Miracle nº 1-4 y Frankestein nº 1-4.

En 2005 Grant Morrison escribió su propio gran evento, compuesto por dos especiales (uno de apertura y otro de cierre) y siete series limitadas. Todo esto formaba Seven Soldiers of Victory, una gigantesca historia que, como el Fourth World de Jack Kirby, se podía leer por partes independientes o cruzándolas para tener una visión más amplia.

Los cuatro libros publicados por ECC respetan el orden de lectura señalado por el propio Morrison. En cambio, la edición de Planeta DeAgostini ofrece cada serie limitada en un tomo propio.

Otras ediciones en castellano:
  • Los Siete Soldados de la Victoria nº 0-1 (Planeta DeAgostini)
  • Los Siete Soldados de la Victoria: Zatanna (Planeta DeAgostini)
  • Los Siete Soldados de la Victoria: Guardián Manhattan (Planeta DeAgostini)
  • Los Siete Soldados de la Victoria: Caballero Silencioso (Planeta DeAgostini)
  • Los Siete Soldados de la Victoria: Klarion (Planeta DeAgostini)
  • Los Siete Soldados de la Victoria: Bulleteer (Planeta DeAgostini)
  • Los Siete Soldados de la Victoria: Frankestein (Planeta DeAgostini)
  • Los Siete Soldados de la Victoria: Mister Milagro (Planeta DeAgostini)

2005

Crisis infinita (ECC).
Crisis infinita

Edición española: ECC Ediciones (2012).

Contiene Infinite Crisis nº 1-7 (2005-2006).

En 2005 DC publicó Infinite Crisis, celebrando el 70º aniversario de la editorial y el 20º de Crisis en tierras infinitas.

Cabe señalar que, previamente a esta historia, se publicó un especial (Countdown to Infinite Crisis) y cuatro series limitadas (Day of Vengeance, Rann / Thanagar War, OMAC Project, Villains United), que allanaban el terreno a Crisis infinita. En esos cómics se descubría quién era el líder de Jaquemate, quien creo a los robots OMAC, cómo se organizaron los villanos...

La edición de ECC contiene la serie limitada original y nuevas y mejoradas páginas: unas páginas que tienen un dibujo de fondo del Dr. Luz, una página doble con dibujo de George Pérez (en la grapa, el dibujo es de Jason Pearson), una doble página completamente entintada (en la grapa, quedó a medio entintar), una página que muestra el enfrentamiento entre Batman y Deathstroke...

La edición de Planeta DeAgostini, eso sí, incluye los especiales Day of VengeanceRann/Thanagar WarOMAC Project, Infinite Crisis Secret Files y Villains United, que amplían la historia para tratar con detenimiento a ciertos personajes y situaciones.

Otras ediciones en castellano:
  • Crisis infinita nº 1-4 (Planeta DeAgostini)

5 comentarios :

Rubén Molina dijo...

Buen artículo, es interesante ver las distintas ediciones. Un pequeño apunte Raúl, el recopilatorio de Green Arrow de Planeta incluye del #1-21 USA, del #1-15 sería sólo la etapa de Smith.

Raúl Peribáñez dijo...

Gracias por el aviso, Rubén. Se me coló poner que cubre hasta el 15, cuando lo hace hasta el 21. Aprovecharé para actualizar un poco la entrada.

Honey Blue dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Ivan dijo...


Un apunte, la edición de ECC es incompleta, falta el Secret Files 2, que sí incluye la edición de planeta y el tomo americano, y es una historia donde se unen varios miembros nuevos.

Raúl Peribáñez dijo...

Iván, es verdad que ECC no ha incluido la historia "Heroes", procedente del segundo Secret Files & Origins, como sí hicieron los americanos. Planeta sí lo incluyó, dices. Norma no, desde luego.