Las ediciones españolas de Batman: El regreso del Caballero Oscuro

Batman: El regreso del Señor de la Noche (Ediciones Zinco, 1987).

Características: Serie limitada de cuatro números en una edición similar a la original. En uno de los episodios hubo un error de impresión y el color apareció de forma defectuosa. En las contraportadas viene una cita extraída del interior del cómic.

La imagen corresponde a la portada del número 3, titulado La Caza.

Batman: El regreso del Señor de la Noche (Ediciones Zinco, 1988).

Características: Segunda edición de este cómic, esta vez en formato tomo, y con introducción de Alan Moore. No se reproducen las cuatro portadas originales, solo la del cuarto número, que es la que sirve para la portada.

Batman: El regreso del Caballero Nocturno (Vid Editorial, 1997).

Características: Serie limitada de dos números realizada a partir de la edición 10º aniversario, incluyendo nuevas portadas. Fue publicada por la editorial mexicana Vid, de ahí el uso del nombre Caballero Nocturno.

Batman: El regreso del Señor de la Noche (Norma Editorial, 2001).

Características: Edición 20º aniversario, en tapa dura, con nueva portada y guión no utilizado del cuarto número.

Absolute Batman: El regreso del Caballero Oscuro (Planeta DeAgostini, 2007).

Características: Primera edición española en la que se cambia la traducción de Dark Knight por Caballero Oscuro, coincidiendo con el lanzamiento de la película de Christopher Nolan. Además, esta edición viene en formato Absolute (dimensiones mayores a las habituales).

Batman: El regreso del Caballero Oscuro (ECC Ediciones, 2013).

Características: Primera edición realizada por ECC Ediciones. Se enmarca en la colección Grandes autores de Batman. Es más, primero se puso a la venta en un cofre con el resto de cómics del Hombre Murciélago firmados por Frank Miller.