Última actualización: 14 de febrero de 2022.
La edición española de los cómics de Superman a partir de 2000 es realmente confusa. Esto se debe a que Norma Editorial canceló la serie Las aventuras de Superman y a partir de ahí solo publicó unos pocos episodios en Mundos en guerra y en La caída de los dioses. Posteriormente, Planeta DeAgostini recuperó algunas historias, aunque algunos los editó de forma parcial o desordenada y dejó otros muchos inéditos .
Para clarificar las cosas, aquí se señalan los cómics en cuestión, a qué año corresponden y las ediciones españolas de Norma, Planeta y ECC.
Año 2000
Series regulares
Action Comics nº 761-772
Adventures of Superman nº 574-585
Man of Steel nº 96-107
Superman nº 152-163
Especiales
Y2K
Emperor Joker
Superman: Metropolis - Secret Files and Origins
En Las aventuras de Superman nº 1-10 (Norma) se recopila hasta Superman nº 159, Adventures of nº 581, Man of Steel nº 103 y Action nº 768. Hasta aquí está todo bien publicado, salvo porque se omite el Secret Files.
En Emperador Joker (Planeta) se recopila lo que viene justo a continuación: Superman nº 160-161, Adventures of nº 582-583, Man of Steel nº 104-105 y Action nº 769-770.
A partir de aquí vienen los problemas. En Presidente Luthor (Planeta) se publican Superman nº 162 y 163... pero se omite el resto de cómics de este año: Adventures of nº 584 y 585, tampoco Man of Steel nº 106 y 107 ni Action nº 771 y 772.
De esto, el 771 se recupera en Superman de Pasqual Ferry (Planeta). El resto, inédito.
Año 2001
Series regulares
Action Comics nº 773-784
Adventures of Superman nº 586-597
Man of Steel nº 108-119
Superman nº 164-175
Especiales
Lex 2000
Superman: President Luthor - Secret Files and Origins
World's Finest: Our Worlds at War
En Presidente Luthor se publican también:
- los dos especiales de Luthor.
- de Adventures of nº 581 solo dos páginas. En este caso, no tiene importancia porque ya fue publicado íntegramente por Norma.
- de Adventures of nº 586 solo cuatro páginas. El resto del comic está inédito.
- Man of Steel nº 108-110, Action nº 773, Superman nº 164 y 165 y dos páginas del 166.
Por tanto, este libro omite: Action nº 774 y 775 y Adventures of nº 586-588.
De esto, el 775 se encuentra en ediciones posteriores: en JLA vol. 1 nº 5 (Planeta), en 75 años de Superman (ECC)...
En Regreso a Krypton (Planeta) se sigue donde se ha quedado el libro anterior pero... de nuevo, también de una forma confusa.
Para empezar, contiene Superman nº 166 y 167, Adventures of nº 589, Man of Steel nº 111 y Action nº 776. Cabe señalar que del 166 faltan dos páginas, pues se incluyen en el libro anterior.
Por último, el resto del libro es una secuela que data de 2001.
Entonces, este libro omite: Adventures of nº 590, Man of Steel nº 112 y Action nº 777. De esto, el 590 se encuentra en Las Aventuras de Superman, de Joe Casey nº 1 (Planeta).
Y Superman nº 168, que es un pequeño cruce con Detective Comics, está en Batman: El Señor de la Noche nº 8 (Norma).
En este punto, viene una historia (Infestation) que se desarrolla en las cuatro series regulares y que está completamente inédita. Son: Superman nº 169, Adventures of nº 591, Man of Steel nº 113 y Action nº 778.
Ahora, vuelven las curvas editoriales. En Mundos en guerra nº 1 (Norma) se publica Superman nº 171, Adventures of nº 593, Man of Steel nº 115 y Action nº 780.
Del material inmediatamente anterior, el 170 se encuentra en un libro pequeñito que se daba por entonces con la compra de un periódico y, posteriormente, es publicado en Universo DC: Superman nº 3 (Planeta). El resto, el 592, el 114 y el 779, están inéditos. Incomprensiblemente, el 592 tampoco se incluye en el mencionado libro dedicado a Joe Casey.
En los tres siguientes tomos de Mundos en guerra se recopila hasta Superman nº 173, Adventures of nº 595, Man of Steel nº 117 y Action nº 782, además del especial Our Worlds At War.
El resto del material correspondiente a 2001 no fue publicado en su momento por Norma. Pero Planeta lo recupera en parte en Universo DC: Superman nº 5, que contiene Superman nº 174 y 175 y Adventures of nº 596. Por tanto, omite Adventures of nº 597, Man of Steel nº 118 y 119 y Action nº 783 y 784.
De esto, el 597, el 119 y el 784 se recuperan en Joker: Quien ríe el último nº 1-2 (ECC)
Año 2002
Series regulares
Action Comics nº 785-796
Adventures of Superman nº 598-609
Man of Steel nº 120-131
Superman nº 176-187
El comienzo de 2002 se encuentra, de nuevo, en Universo DC: Superman:
- el número 5 contiene: Superman nº 176 y 177.
- el número 6 contiene: Superman nº 178-183. Además, incluye Adventures of nº 600.
El resto del material contemporáneo lo encontramos desperdigado en otras ediciones.
De Action los números 786, 787, 788 y 792 están en Superman de Pasqual Ferry (Planeta). Se quedan inéditos el 785, 789-791.
De Adventures of el número 599 está en el mencionado libro dedicado a Joe Casey. Se quedan inéditos el 598 y 601-605.
De Man of Steel, del 120 al 127 están inéditos.
En este punto viene una saga que se desarrolla entre las cuatro series y que está en el mencionado libro Regreso a Krypton (Planeta). Contiene: Superman nº 184, Adventures of nº 606, Man of Steel nº 128 y Action nº 793.
En La batalla fin sin (Planeta) se recopila Superman nº 186 y 187, Adventures of nº 608 y 609, Man of Steel nº 130 y 131 y Action nº 795 y 796.
Por tanto, queda inédito:
De Action, el 794.
De Adventures of, el 605.
De Man of Steel, el 129.
De Superman, el 185.
"Pero... ¿y si yo tengo la edición de ECC?"
En la colección de seis tomos Superman: El nuevo milenio, en el tomo de Nuestros Mundos en Guerra y en los dos de Joker: Quien ríe el último se recopila el material de 2000 a 2002.
En el caso de El nuevo milenio se trata de una recopilación centrada principalmente en la serie Superman. Esto supone que si Superman se cruza con el resto de series, como pasa en Y2K o en Regreso a Krypton, estas también se incluyen. Pero si no es el caso, se omiten. Por ejemplo, de los Action dibujados por Ferry hay varios que no son necesarios para la comprensión de Superman.
Pese a esto, El nuevo milenio, junto a los otros tres libros, es la mejor recopilación que hay actualmente en España porque cubre desde Superman nº 151 hasta el 168 y del 170 al 184. Ciertamente, Universo DC: Superman también lo hace hasta el 183, pero se salta Emperador Joker y los dos especiales de Luthor... además, no respeta el formato original.
Actualmente, no hay una edición integral de este periodo 2000-2002. Pero los libros de ECC lo recopilan casi todo y se pueden complementar con los de Norma (Las aventuras de Superman nº 1-3 y 10) y los de Planeta (Superman de Pasqual Ferry, Las aventuras de Superman, de Joe Casey nº 1, Universo DC: Superman nº 5 y 6, La batalla sin fin). Para los números que permanecen inéditos solo cabe buscar las ediciones americanas. Por suerte, el material inédito suele ser innecesario.
0 comentarios :
Publicar un comentario